Mostrando postagens com marcador Olaf Thorsen. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Olaf Thorsen. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 27 de setembro de 2013

Feliz Aniversário, Olaf Thorsen

Hoje é aniversário do visionário fundador, Carlo Andrea Magnani, ou mais conhecido como Olaf Thorsen! 

Auguriiiiiiiiiiiii Olaf!

sexta-feira, 5 de julho de 2013

Novidades sobre o Labÿrinth e Vision Divine

Olaf Thörsen - Reprodução
A segunda novidade é sobre as bandas Labÿrinth e Vision Divine.
Olaf Thörsen postou na sua página no Facebook o seguinte texto:

"Sorry for the quite long silence, but as you will read here, I'm quite busy at the moment. Anyway, this is a news update, so let's go ;-)

Some news from the front:


Labyrinth:
the new promo, with 5 new songs, is almost ready. We're finishing the last parts (including a couple of solos from me) then it's ready to go.

Vision Divine:
Tomorrow it's July and as planned, I will start the songwriting for the new album. I already have 4-5 songs in my mind, so I'm pretty sure it won't take too long before we can start handling something consistent. DSTN has set the bar quite high, but I'm pretty sure we can do even better.

Have a nice Sunday night!
"


---
 
Traduzindo:
"Desculpe pelo longo silêncio mas, como você lerá aqui, estou muito ocupado no momento. Esta é uma atualização de notícias, então vamos lá! ;-)

Labÿrinth: a nova promo com 5 músicas está quase pronta. Estamos terminando as últimas partes [N. da Tr.: provavelmente da produção] (incluindo um monte de solos feitos por mim) então está pronto.

Vision Divine: Amanhã [N. da Tr.: foi postado dia 30 de Junho] é Julho e como planejado, começarei a escrever para o novo álbum. I já tenho 4-5 músicas na minha mente, então tenho certeza que não demorará muito antes que possamos lidar com algo consistente. DSTN [N. da Tr.: Destination Set To Nowhere, último álbum de estúdio dos visionários] tem a qualidade [do álbum] muito alta, então tenho certeza que podemos fazer muito melhor!

Tenham uma ótima noite de Domingo!"

Olaf Thörsen é Endorser da EMG captadores

Olá Visionários! Depois de um hiato grande que foi dado por esta que vos escreve, vim atualizar o blog!
Essa primeira novidade é sobre o endorsamento do Olaf Thörsen pela marca de captadores para guitarra EMG. Ele postou na sua página no Facebook que está muito orgulhoso de ser endorsado e o modelo de captador que está usando é o EMGX707. Outros guitarristas de peso que são patrocinados pela EMG são James Hetfield (Metallica), Andreas Kisser (Sepultura) e Alexi Laiho (Children Of Bodom). Para conferir mais produtos da marca, acesse o site da EMG.

Abaixo segue a foto de divulgação tirada por Yuri Minghini.
Olaf Thörsen e seu captador - Reprodução

quarta-feira, 22 de maio de 2013

Novo projeto de Olaf Thörsen

Olaf postou na sua página do Facebook o seguinte comunicado:

...and after Months spent composing, I eventually started the pre-production of something completely new for me, recording and arranging some new interesting music. This will drain my brain out, completely, but guess it'll be worth the sleepless nights.
This will be something challenging, for me, as it's not gonna be an album made of 10-11 single songs, but a real "opera" ( again, not the "metal operas" you're probably thinking of...as I said, it's not gonna be made of different songs, but it'll be a huge unique single song, like a musical book, in wich words and music will collide.
Wish me good luck!
PS. No, it's not related with Vision Divine or Labyrinth, and it's not power metal ;)

---

... e depois de meses que passei compondo, eu finalmente comecei a pré-produção de algo completamente novo para mim, gravando e arranjando músicas novas e interessantes. Isso vai drenar meu cérebro completamente, mas acho que vai valer a pena as noites sem dormir.
Vai ser algo desafiador, para mim, já que não vai ser um álbum feito de 10-11 canções individuais, mas uma verdadeira "opera" (novamente, não as “Metal Operas" que provavelmente você está pensando ...) como eu disse, não vai ser feita de diferentes músicas, mas vai ser um enorme canção, como um livro musical, cujas palavras e música vão combinar.
Desejem-me boa sorte!
PS. Não, não está relacionado com Vision Divine ou Labyrinth, e não é Power Metal ;)


O que será que o Olaf está aprontando hein? Ficaremos ligados e, qualquer informação, atualizaremos o post.